"Raúl Sánchez reafirma la continuidad de sus acciones, mientras que Roby Schindler, presidente del CCIU, destaca el consenso alcanzado con la agrupación.
"
Reunión entre Caballeros y el Comité Central Israelita del Uruguay
El director de la agrupación carnavalesca Caballeros, Raúl Sánchez, mantuvo una reunión con el Comité Central Israelita del Uruguay luego de que surgieran cuestionamientos sobre un fragmento de la parodia “El mercader de Venecia” de William Shakespeare, considerado "antisemita" por parte de la comunidad judía.Postura de Raúl Sánchez
Sánchez expresó: “Nuestra intención era hacer una parodia, concursar y competir bajo los rubros y el reglamento que exige el carnaval.En ningún momento fue nuestra intención generar un sentimiento antisemita”.
El director señaló que tras la reunión, se llevó consigo un gran aprendizaje y destacó el entendimiento alcanzado.
Añadió que desde la comunidad judía se les comunicó que no deseaban modificaciones.
Por lo tanto, la agrupación continuará con el mismo texto, argumentando que el reglamento del concurso no permite realizar cambios.
“Yo siento que no estamos siendo ofensivos”, afirmó Raúl Sánchez.
“Vamos a seguir haciendo exactamente lo mismo”, reiteró.
Reacción del Comité Central Israelita
Por su parte, el presidente del Comité Central Israelita del Uruguay, Roby Schindler, manifestó que, si bien se llegó a un acuerdo, la comunidad judía se siente dolida.“Hicimos saber nuestro dolor, malestar y ofensa”, declaró Schindler.
También enfatizó que “no vamos a cuestionar el texto de Shakespeare, pero queremos expresar el sufrimiento de la comunidad judía frente a una interpretación que consideramos antijudía, antisemita y judeófoba”.
Schindler indicó que el comité optó por el diálogo y aseguró que Caballeros comprendió los sentimientos de la comunidad judía.
Se comprometieron a emitir un comunicado y a modificar la letra de la parodia en la medida que lo permita el reglamento, o a dialogar con las autoridades de Daecpu para discutir la posibilidad de incluir una aclaración al final de la presentación.
Decisiones en los Tablados Menores
En los tablados menores se ha acordado no reproducir la parodia “El mercader de Venecia”.Schindler reflexionó al respecto: “Muchas veces, cuando se dice algo fuera de lugar o de forma inapropiada, el daño ya está hecho y cualquier reparación posterior no tiene el mismo alcance que el daño causado.
Ese es el único sabor amargo que me queda”.
Conclusiones
Este encuentro subraya la importancia del diálogo y la comprensión entre diferentes comunidades, así como el impacto que el arte puede tener en la sensibilidad cultural.Información adicional
Para más información sobre el Comité Central Israelita del Uruguay, visite su sitio web oficial.Fuente: Subrayado